"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you