"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other