"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?