"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • কিছু ইভেন্টে যোগ দেওয়া সম্পর্ককে শক্তিশালী করার একটি উপায় - Attending certain events is a way of strengthening relationships
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.