"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • চলো শুরু করি - Let’s get started