"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?