"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself