"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started