"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?