"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you