"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!