"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • সাবাশ! - Good job