"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets