"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?