"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together