"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.