"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?