"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through