"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?