"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!