"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time