"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?