"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago