"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?