"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?