"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits