"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.