"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time