"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • কিছুই না। - Next to nothing.