"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আপনি কোথায় বাস করেন? - Where do you live?
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please