"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.