"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • একটি বিগ ম্যাক এবং একটি ছোট কোক। আর কিছু? - One Big Mac and one small coke. Will that be all?