"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?