"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …