"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!