"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.