"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?