"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.