Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • কাছাকাছি কি কোনো ফার্মেসি খোলা আছে? - Is there a pharmacy open nearby?
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult