"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • কোনক্রমেই না - By no means