"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street