"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do