"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite