"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.