"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration