"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right