"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June