"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.