"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • বিদায়! - So long!
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?