"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আপনি বর্তমানে কতো বেতন পান? - How much do you currently get paid?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer