"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • আপনাদের বিনিময় হার কতো কোরিয়ান ওনের বিপরীতে? - What is your exchange rate for the Korean won?