"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…